germania

REISERUTE: TYSKLAND

I BOBIL TIL NORD-TYSKLAND, TIL STEDER PÅ UNESCOS VERDENSARVLISTE

Vi besøker steder beskyttet av Unesco, og oppdager områdene nord i Tyskland. En stemningsfylt reise i bobil, blant unike byer og naturlandskap, helt frem mot Nederland og Danmark.

Vi setter avgårde om bord i vår bobil i retning Tyskland, på veier som fører en helt til Nederland og Danmark. Nord-Tyskland byr på mange overraskelser hva angår landskap og natur og uforglemmelige småbyer, rike på historie og kunst. Vi foreslår at dere tar med dere sykler, da det ikke mangler på muligheter for å bruke dem på lange sykkelveier, som er trygge selv for barn. Stedene vi har valgt tar hensyn til Unescos indikasjoner, både for natur-steder og for historiske sentrum fra Hansaforbundet, som Bremen, Lübeck, Wismar og Stralsund.

BREMEN

  

Bremen er hovedbyen i området med samme navn, og er den minste i Tyskland. Dette er et sted rikt på tradisjon og historie,og er åpent, gjestfritt og verdensvant, men viser allikevel respekt for tradisjoner. Bremen er en by med en historie på over 1200 år, noe som er godt synlig i den usedvanlige samlingen av barokk-renessanse på Marktplatz, med rådhuset som er på Unescos verdensarvliste, Roland-statuen, rikmannshusene og “Schütting”. Byen gjør alt for at den besøkende skal trives: totusen nagler av messing og stål er faktisk satt ut som veimerking som tar dere med gjennom byen, fra kirken Liebfrauenkirche til Böttcherstraße, som en gang var veien der man fant håndverkernes butikker, og som i dag er et kulturelt og kunstnerisk sentrum av stor verdi. For å nyte stemningen i Bremen bør man sette seg på en av de berømte kafeene og kose seg med god sjokolade, et lett måltid basert på sjømat eller drikke en øl. Rådhuset er et av de vakreste kommunebygningene i hele Tyskland. Dens fasade er selve symbolet på Weser-renessansen i de nord-tyske områdene, og er sammen med Roland, “frihetsstatuen” symbolet på stoltheten til innbyggerne av Bremen og overherredømmet de nyter. Dersom dere besøker innsiden av rådhuset, må dere ikke gå glipp av “Obere Rathaushalle”: et praktfullt rom der man kan se rekonstruerte modeller av skip brukt mellom det16. og det 18. århundre, samt å beundre det tilstøtende Güldenkammer med sine dekorasjoner i Jugendstil. Det er også interessant å besøke den nederste etasjen; kjelleren. Forbered dere på å heve glasset, for dette er Tysklands eldste vinsamling. Roland-statuen som dere beundrer på markedsplassen, Markplatz, med sine fem og en halv meter i høyde, er den største selvstendige statuen laget i Tyskland i middelalderen. Den representerer den hanseatiske friheten, men innehar også en kuriositet: avstanden mellom knærne samsvarer med den gamle måleenheten Bremer Elle. Det er lett å forestille seg at handelsmenn brukte statuen for å selge sine “meter” med stoff. Og dersom dere vil være ekte bremesere, glem ikke å berøre knærne før dere går inn i gamlebyen. Hver sin by, hver sine skikker. Husker dere eventyret til brødrene Grimm om musikantene fra Bremen? Et esel, en hund, en katt og en hane forlater bondegården for å dra til Bremen, frihetens by, for å bli musikere. Dere kan dermed ikke forlate byen uten et bildeminne der dere står ved siden av statuen av dyrene, den ene stablet oppå den andre. Dere bør også berøre eselets pote, som bringer lykke. Og i følge bremeserne må man gjøre dette med to hender. Dersom dere ikke har hastverk, bør dere også nyte det Bremen har å by på som kulturelt senter: museer og gallerier som viser moderne saker. Neues Museum Weserburg, for eksempel, har den største samlingen av moderne kunst i hele Tyskland. Elven Weser er en av byens store turistattraksjoner, og den fortjener mye oppmerksomhet. Elven Weser omringer Weserburg, der man finner museumet for moderne kunst. Veien langs elven, Schlachte, byr på romantiske hager og puber med utsikt over elven. I kort avstand fra elven kan dere rusle i den karakteristiske bydelen Schnoor med rette hus tett i tett. Også her er det deilig å stanse litt opp og ta seg en kopp kaffe, og å titte litt i de mange butikkene.

  

BREMERHAVEN OG WATTENMEER, HAMBURG

  

Her forlot skipene moloene, og de som våget dro avgårde for å skape seg et nytt liv, mens de vendte fortiden ryggen, og reiste i håpet om å realisere den amerikanske drømmen. Slutten på alle disse historiene er svært varierende, og til tider dramatisk. Dette er en ung by, som ble grunnlagt i 1827. Her fortjener immigrasjonsmuseet Deutsches Auswandererhaus et besøk. Det er veldig flott, og har multimedia-installasjoner som gjør at man kan gjenleve skjebnene til disse europeerne på flukt. Herfra reiser vi langs den nordlige halvøya av Tyskland, det som etter hvert går over til å bli Danmark. Vi drar til Wattenmeer, et unikt habitat for mangfoldige arter av flora og fauna. Stedet er veldig interessant, og strekker seg over et område på titusen kvadratkilometer, og består av Wattenmeers tre nasjonalparker i Schleswig-Holstein, Nedre Sachsen, og Hamburg, og reservatet til Wattenmeer i Nederland. Det er et uvanlig landskap der man kan støte på hele områder med konkylier. Stedet preges av konkyliebanker, områder med vannplanter som blir til fôr for dyrene og saltholdige myrer i de store områdene foran dikene. På øyene veksler landskapet mellom hvite strender og naturlige sanddyner. Millioner av fugler velger å ta en rastepause her under deres migrasjon. Geologisk sett er Wattenmeer et ungt landskap, og er ikke mer enn titusen år gammelt. Det er ustabilt og former seg med vinden og etter havet, som hver sjette time repeterer sitt mirakel. Med lavvannet er det mulig og gå ut i Watt eller nå øyene eller halligene ved å gå fra fastlandet. I noen perioder på året kan man lett få øye på selene som hviler i solen på en sandbank.

 

Hamburg er byen som overrasker, en metropol med tusen ansikter fra hele verden. Men det er også Tysklands havn, utgangen fra kontinentet mot Atlanterhavet. Å gå en tur på Hamburgs havn er en unik opplevelse. Så klart ikke bare til fots: ta dere en båttur, en guidet tur mellom store konteinerskip og enorme transatlantiske skip; men også luksuriøse motorbåter og mange av seilbåtene i Hamburg, en by med en ekte lidenskap for båter. Båndet innbyggerne i Hamburg har til havnen er sterkt: når det transatlantiske skipet Queen Mary 2 kommer til havnen, står tusenvis av besøkende langs Elben og ønsker den velkommen, og ikke så rent sjelden blir hilsningene akkompagnert av fyrverkeri. Besøket fortsetter i gamlebyen, som en gang var hjertet for handel av varer som kom inn via havet fra den nye verdenen. Et annet symbolsk sted er Speicherstadt, som er verdens største samling av lagerhus. Lagerhusene er bygget av rød murstein som har mørknet litt med tiden, og det hele står på tusenvis av påler av eik, og mellom dem går små kanaler, de såkalte Fleeten. Den nye delen av havnen er derimot HafenCity. Bydelen Übersee har opplevd starten på et av de store intraurbane prosjektene i Europa, som fremhever kontrasten mellom den maritime navigasjons-tradisjonen og moderne arkitektur. For å nyte en fantastisk utsikt over de maritime aktivitetene, er det mulig å besøke utsiktspunktet til Cruise-senteret, ved å begi seg på vei langs Elbens elvebredde der man finner flotte villaer og restauranter. Ved den futuristiske bygningen Dockland, en kontorbygning på 40 meters høyde ved Elben, er det en terrasse som er åpen for alle, der man kan nyte en fantastisk panoramautsikt.

  

STRALSUND OG WISMAR

  

Dette er historiske steder som er spennende å besøke. De er karakterisert av original middelalders-planimetri, gotiske bygninger av murstein, og arkitektoniske elementer som er typisk for er stort område ved Østersjøen. De seks sognekirkene i murstein i Stralsund og Wismar, langs kysten av Mecklenburg-Vorpommern gir et representativt panorama over den gotiske arkitekturen fra slutten av middelalderen. En permanent utstilling i kirken Santa Maria i Wismar viser den gotiske byggeteknikken i murstein og håndverket fra middelalderen. I forhold til sine dimensjoner og kompakthet, er Wismar den byen som best har bevart sitt gamle preg og, som Stralsund, begeistrer den besøkende med de typiske restaurantene langs havnen og de stemningsfulle smugene. Den historiske havnen i Wismar gir også et autentisk tverrsnitt av makten denne byen hadde og “Alter Schwede”, det eldste borgerlige huset i byen, som i dag huser en restaurant med samme navn, er et symbol på innbyggernes velstand og kreativitet. Denne bygningen minner også om at Sverige regjerte over begge byene i det 17. og det 18. århundre. Fra denne perioden stammer en rekke fantastiske barokk-bygninger, som arsenalet i Wismar eller palasset til den svenske regjeringen i Stralsund. På øyene til havnen i Stralsund venter Ozeanum museum på dere. Der kan dere oppleve en fascinerende reise i blant livet under vann fra Østersjøen, Nordsjøen, Atlanterhavet og Ishavet. Takket være dens moderne arkitektur, skaper bygningen en fascinerende kontrast til byens middelalder-skjønnhet.

  

ROSTOCK, LÜBECK

  

Det er klart at tidene har forandret seg og at folkemengden her på kaien består av flere turister enn sjømenn som nettopp har lagt til kai. I dag bruker sjauerne kompliserte robotkraner, og de går ikke opp og ned gangbroen med den klassiske ulluen og med jute-sekk på ryggen. Havnen fortsetter allikevel å gi byen en uimotståelig atmosfære. Der organiseres viktige arrangementer som festivalen Hanse Sail, som hvert år i august tiltrekker seg hundrevis av seilbåter og én million besøkende. Sentrumet karakteriseres av typiske bygg i rød murstein og av byens festningsverk. På innsiden av murene finner man tre av de fire storslagne kirkene bygget i løpet av byens historie. Den største av dem er den gotiske Marienkirche, mens St. Petri rager på plassen Alter Markt. Fra dens kirketårn kan man nyte en flott utsikt over byen og Østersjøen. Andre interessante steder er det gotiske rådhuset, den sengotiske bygningen Hausbaumhaus og den nygotiske bygningen Ständehaus. Et høyt elsket symbol over byen er det gamle fyrtårnet Warnemünde, som er verdt et besøk. Den gamle badestasjonen i Warnemünde, med de grasiøse fargerike husene til fiskerne, er et rolig sted å spasere, og et sted man kan fortape seg i vakre omgivelser. Små butikker, kafeer og restauranter inviterer til en stans og gaten langs kysten Alter Strom, med fiskernes skip og båter som skvulper rolig i vannet, skaper en romantisk maritim atmosfære. Det finnes også interessante eksempler på arkitektur fra DDR-perioden (denne byen var en del av Øst-Tyskland), som utvidelsen av veien Lange Straße, eller de eksperimentelle bygningene Hyparschalen, bygget mellom 1966 og 1972, som i dag er unike i sin sjanger. Blant de mest kjente har vi “Teepott” i Warnemünde, den kommersielle bygningen Kosmos i den sørlige delen av byen og flerbruks-området i bydelen Lütten Klein, som i dag er et kjøpesenter. For dem som elsker shopping, bør man dra på plassene Doberaner Platz, Neuer Markt og Universitätsplatz. Havnen og handlegaten Kröpeliner Straße er byens gågate-områder. Dersom dere vil prøve spesialiteter fra området, bør dere velge en restaurant i bydelen Kröpeliner-Tor-Vorstadt, der dere kan smake utsøkte retter sammen med godt øl.

 

Dette er utvilsomt dronningen over Hansaforbundet, og ble grunnlagt i 1143 som den første “vestlige byen langs breddene til Østersjøen” og var en modell for alle medlemmene av forbundet i området ved Østersjøen. Gamlebyen fra middelalderen er et av de viktigste vitnesbyrdene fra den gotiske mursteinsperioden og minner om byens mytiske fortid som et av verdens første handelssenter. Det er ikke tilfeldig at den gamle kjernen av Lübeck som ble gjort til verdensarv i 1987, representerer det første tilfellet i Nord-Europa av en hel gamleby som ble anerkjent av Unesco. Helt fra middelalderen, har syv kirketårn preget profilen til denne byen som er omringet av vann. I århundrer var den symbolet på frihet, rettferdighet og velstand. Fortsatt minner bygningene fra den gotiske perioden, renessansen, barokken og fra klassisismen, veiene og kirkene, de borgerlige husene, håndverkernes gårdsplasser og byens forsvar oss om storhetstiden til Lübeck. Sentrumet inkluderer bydelen rundt rådhuset, klosteret ved festningen, de imponerende borgerlige husene mellom St. Peters-kirken og domkirken, saltlagrene langs elven Trave og havnen Holstentor, byens symbol og interaktivt museum. Et fullstendig besøk av byen inkluderer også en båttur ved havnen og et besøk ved bygningene som er dedisert de tre Nobelpremie-vinnerne fra Lübeck, nemlig Thomas Mann, Willy Brandt og Günter Grass. Lübeck er en livlig by, også når mørket senker seg og alle de mange lokalene, restaurantene, barene og utestedene åpnes. Blant de lokale spesialitetene finner man den berømte Lübeck-marsipanen som i flere århundrer har vært byens stolthet.

  

<asp:ContentPlaceHolder id="PlaceHolderPageTitle" runat="server"/>